20 novembre 2010

JONATHAN RABB. L'HOMME INTERIEUR

Le titre original Shadow and light de Jonathan Rabb, Ombre et lumière, traduit davantage l'esprit du livre, sous le signe de l'expressionnisme, que le titre français, L'homme intérieur. L'intrigue se situe en 1927 à  Berlin. La jeune république de Weimar vient de naître sur les cendres de l'empire, de l'humiliation liée à la défaite de la première guerre mondiale. Une majorité des allemands refuse les clauses du traité de Versailles. Les défenseurs de la république, signataires du traité de paix, sont donc rejetés par une grande... [Lire la suite]