De sa maison de retraite, Bjarni un vieil homme de 90 ans écrit à Helga, le grand amour de sa vie. Il lui explique les raisons pour lesquelles il n'a jamais pu accepter de quitter sa région pour gagner la capitale Reyjavik, pour partir avec elle. Bjarni...