Dans une ville tentaculaire, les habitants suivent scrupuleusement les instructions fournies par un petit boitier noir qui règle leur vie quotidienne. Mais dans cette agglomération au plan rigoureux et géométrique se produit un événement totalement inattendu...