18 octobre 2012

Littérature et cinéma. Le serpent de mer de l'adaptation.

Adaptation:  fidélité et trahison. Lors du festival du polar de Villeneuve était organisé un débat sur les rapports entre la littérature et le cinéma. Un des points qui fut soulevé fut la question classique de la  trahison des romanciers par le septième art. Il ne viendrait à l'idée de personne de poser la question de savoir si Prokofiev a trahi Shakespeare en signant la musique du ballet de  Roméo et Juliette ou si Bizet a  assassiné Carmen de Mérimée. Combien d'opéras sont considérés comme des chefs d'oeuvre,... [Lire la suite]

18 janvier 2011

Westlake.Les sentiers du désastre.

  Le milliardaire, Monroe Hall, a arnaqué ses actionnaires et le fisc, il est maintenant traité en paria par la bonne société. Dans sa résidence transformé en bunker, ce personnage détestable se voit abandonné peu à peu par tous ses domestiques. Par miracle, une agence d'intérim  propose à Hall de lui envoyer le personnel qui lui fait défaut. En fait le dit personnel de maison est constitué par la bande de Dortmunder, le plus génial cambrioleur (du moins sur le papier ) qui souhaite faire main basse sur les inestimables... [Lire la suite]
Posté par Wens à 09:11 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
05 janvier 2011

Lax. Westlake. Pierre qui roule

  John Dortmunder sort de prison après avoir purgé quatre ans de prison. Comme l'idée de se réinsérer dans la vie en vendant des livres au porte à porte ne le tente guère, il préfère le coup extraordinaire proposé par  Andy Kelp, son complice de toujours, le vol d'une émeraude. La recette est garantie, un véritable jackpot, puisque le vol est financé par un pays africain nouvellement indépendant. Dortmunder  le cerveau et Kelp réunissent une équipe de premier plan. Ils décident de recruter Murch le conducteur (qui... [Lire la suite]
Posté par Wens à 17:08 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,