Le titre reprend les premiers mots du court roman de Philippe Djan Lorsque Lou me soulevait du sol, traversait le bar et me jetait au milieu de la rue…Qu'est-ce qu'est venu faire le narrateur dans un coin perdu du Manitoba canadien, dans une petite bourgade...